Фамилия Левинзон произошла от идишского мужского имени Левин, которое является формой имени Лейб. Имя Лейб возникло у евреев в самом начале заселения Европы и было чрезвычайно распространено по всем ашкеназским общинам. Лейб (или Лев, Лео, Лёвин) – использовалось как «киннуй» или обиходное имя ивритскому имени Йеhуда. Зачастую и по сей день эти два имени идут в паре - Йеhуда Лейб. Это имя возникло в связи с тем, что лев является символом колена Йеhуда и изображен на гербе Иерусалима – столицы Иудейского царства. Он также служил символом дома Давида. В еврейской традиции сына Яакова и праотца одноименного колена - Йеhуду сравнивают с молодым львом. Имя Левин, как форма имени Лейб параллельно существует с 1308-го года ( первое упоминание этого имени в Германии. С миграциями евреев на восток, через Польшу, к 19-му веку имя Левин достигло Российской Империи. Фамилия Левинзон дословно переводится, как "сын человека по имени Левин". Слово “zon” на идише означает «сын». Такие фамилии, как Левинзон, Гершензон, Аронзон – евреи получали в западной Белоруссии.

Фамилия Левинзон в дореволюционной России встречалась в таких городах, как Шавли, Россиены, Ковно, Дисна, Новогрудок, Могилев, Кременец, Винница, Проскуров.