Origin of the name Brodsky

השם ברודסקי מקורו בעיר ברודי. שם זה קיבלו מהגרים רבים שבזמנו עזבו את העיר. סיפור העיר היהודית הזו כה מעניין, שבהינתן הזדמנות זו, נרשה לעצמנו להציג בפניכם פיסת מידע בעלת ערך היסטורי ולספר לכם מעט על העיר.

עפ"י האנציקלופדיה היהודית של ברוקהאוז ואפרון, כבר ב-1648 התגוררו בברודי 400 משפחות יהודיות. בנו של מלך פולין דאז יאן השני ובעלי העיירה יעקב לודוויג מסובס בצו מיוחד אפשרו ליהודים לא רק להתגורר בכל רובעי העיר, אלא גם לעסוק בכל מקצועות המלאכה והמסחר. יש להניח כי הוא לא עשה זאת מטעמי יודופילה, אלא מטעמים פרקטיים. יהודים באותה תקופה תרמו רבות, כפי שאומרים היום, לצמיחה הכלכלית המסיבית של פולין. הונם של חברי הקהילה היהודית החל לגדול.

אמנם, בעת מלחמה, היה עליהם לכלכל את כל פלוגות הצבא שעברו בעיר. אך בשנת 1772 החל הפיצול הראשון של פולין וברודי קיבלה מעמד של עיר עצמאית. אגב, היה זה בברודי שהקהילה היהודית הטילה חרם על הנוכל המפורסם בשם יעקב פרנק, שהכריז על עצמו כמשיח. אך עם זאת, הקהילה הברודית האורתודוכסית הטילה חרם גם על החסידות, עד כדי שריפת כתבי היד החסידיים בעיר. בכל מלחמה, סכסוך, עימות וצרה של העת ההיא, העיר התעשרה והפכה בהדרגה לעיר יהודית. ברובע הראשון של המאה ה-19, כבר לאחר פלישת נפוליאון, תשעים אחוז מאוכלוסיית העיר היו יהודים.

כמעט כל נושאי השם ברודסקי, החל במיליונר ויצרן הסוכר ועד צייר הפורטרטים הסובייטי והמשורר הגאון, מקור שמם בעיר זו. יהודים החלו לעזבה בהמוניהם בחצי השני של המאה ה-19. העיר שכנה אז על גבול שתי אימפריות – האוסטרו-הונגרית והרוסית. בתחילת המאה ה-20 ברודי שימשה כנקודת מעבר ליהודים רבים שנסו מהפוגרומים של רוסיה והמהגרים מהאימפריה לארה"ב. בתום מלחמת העולם ה-1 ברודי סופחה לפולין. מלחמת האזרחים לא פסחה על העיר. המבצע האבוד והמפורסם של הבולשוויקים במערכה על פולין התרחש באזור זה. פוגרומים רדפו פוגרומים. כולם שדדו ורצחו: הפולנים, "האדומים", "הלבנים", "הירוקים", הקוזאקים. "הובל אותנו אל הקרב בעוז!" -על הלחן של שיר חתונות יהודי כתבו האחים פוקראסי את מארש של גדוד הפרשים ה-1 . וזו הייתה עווית הפנים הטראגית של הגורל. גדוד הפרשים ה-1 עברו בעיר היהודית ברודי, והחריבו את כל שעמד בדרכם. כך מתאר יצחק באבל ביומנו את ברודי לאחר כניסת הפרשים האדומים: "העיר בזוזה, מוחרבת... יהודי מזוקן ודברן מספר על שוד העיר בידי הקוזאקים, על ההשפלות מידי הפולנים... בית כנסת נפלא, איזה אושר שעדיין יש לנו את האבנים הישנות האלו. זוהי עיר יהודית. חפירים, בתי מלאכה מוחרבים, "בריסטול", מלצריות, תרבות "מערב-אירופאית"... האספקלריות העלובות הללו, היהודים האוסטרים החיוורים – הבעלים. והסיפורים – היו כאן דולרים אמריקאיים, תפוזים, בדים... השווקים המזויעים האלה, גמדים חובשי ברדסים, ברדסים ופיאות, זקנים קשישים. הכל חצי מוחרב... אין מה לאכול, אין למה לקוות, מלחמה, כולם רעים באותה מידה, זרים באותה מידה, עוינים, פראיים. וקודם חיו כאן חיים שקטים ובעיקר מלאי מסורת... יגון בלתי נסבל, אנשים ונשמות נרצחו. לא ניתן לשכוח את העיר הזו ואת הדמויות העלובות, גם את גלבים ואת היהודים שבאו מהעולם ההוא, ואת הקוזאקים ברחובות. לילה נורא בברודי המעונה... כרוניקת מעשי זדון של חולין לוחצת את לבי ללא לאות, כמום לבב. אתמול היה יום הטבח הראשון ליד ברודי..."

בשנת 1939 נראה כי ברודי סופחה לעולמים לארץ הסובייטים. בכל אופן, כך כנראה גרס סטאלין כאשר חתם על הסכם כיבוש וחלוקת פולין עם היטלר. אך ב-1941 הגרמנים נכנסו לברודי. כל היהודים שלא הספיקו לברוח מהעיר, הושמדו. על פי המקורות, לאחר המלחמה אוכלוסיית היהודים של העיר מנתה בקושי 50 איש ששרדו בנס את טבח העם הנורא הזה.

את קורותיה של כל עיר יהודית ניתן לראות בבית הקברות בעיר. כתובות המצבה יכולות לספר יותר מכל היסטוריון. כפי שכותב ב. חיימוביץ' בבית העלמין בברודי: "אנו פוגשים קברי אנשים שהמוות ארב להם בדרכם לאמריקה". אחת הכתובות מספרת על אישה שנפטרה מאהבה חד צדדית, אחרת מבכה אדם שגג מחצו למוות כאשר בנה את ביתו, כתובת נוספת מספרת על אישה שעלתה לרגל לירושלים ומתה בדרכה."

אתם זוכרים בוודאי את האגדה או המעשייה על רבי יהודה הלוי , שעשה את דרכו הארוכה מספרד לירושלים ונמחץ מתחת לרגלי סוסים ערבים בכניסה לעיר. יהודה הלוי הידוע ברבים והאישה האלמונית מהעיר ברודי. זוהי אותה היסטוריה יהודית ייחודית ובלתי הגיונית. אנו מנסים לרדת לעומקה, בניסיון למצוא את עקבות אבותינ