The opposite of love is not hate, it's indifference. The opposite of art is not ugliness, it's indifference. The opposite of faith is not heresy, it's indifference. And the opposite of life is not death, it's indifference.

Elie Wiesel

фамилия Гершойг (gershoyg, gershoig, guerchoig)


Forum index >> Происхождение семьи и фамилии


Добрый день,

Меня интересует происхождение моей фамилии и поиск родственников.

Самый дальний известный мне предок - Иосиф Гершойг, мой пра-прадед, живший в конце 19 века в Радомысле, он работал бухгалтером на кожевенном заводе, принадлежавшем его отцу.

Во время оккупации почти все Гершойги, жившие в Радомысле, погибли, однако, мой дед, Яков Иосифович Гершойг еще в годы революции перебрался в Киев, а затем в Москву; кто-то из его родных или двоюродных братьев оказался на Урале. Есть родственники в Риге.

Буду благодарен за дополнительную информацию.

С уважением,
Александр Гершойг

Edited On 8:24:29 AM - Mon, May 25th 2009 by Gerchoig

Гершойг

Уважаемый Александр,

Мы благодарны Вам за Ваше обращение в Jewage.
По Вашей просьбе мы провели некоторое расследование.

В начале мы приведем информацию о происхождении Вашей фамилии:
Фамилия Гершойг образована идишскими словами "hirsh" ("олень") и "oyg" ("глаз") и переводится как "олений глаз". Вариантами этой фамилии могут быть Гершайг, Герший, Гержой, Гиршойг, Гиршуг, Гиршауг, Гиршуг.
Интересно отметить, что фамилия Гершойг в начале 19 века встречается только в городах Бердичев и Радомышль (Радомысль). Вероятно, фамилия зародилась в одном из этих городов (они находятся недалеко друг от друга), откуда представители семьи Гершойг разъехались по другим населенным пунктам.
Фамилия Гершойг является достаточно редкой и все носители этой фамилии, видимо, принадлежат к одной, разветвленной семье, проживавшей уже в конце 19 века на Украине, в Бессарабии и Буковине.

После поисков обнаружилось, что в 1907 году в городе Радомышле (Радомысле) проживал Гершойг Йосеф Хаим, сын Давида Гершойга.
Его имя и фамилия фигурируют в списках думских выборщиков Киевской губернии за 1906-1907 год.
Мы предполагаем, что Йосеф Хаим Гершойг был Вашим прадедом, а его отец, Давид - Вашим прапрадедом.
Так как другие Гершойги из Радомышля в списках думских выборщиков не фигурируют, а как Вы утверждаете, Ваш прапрадед был владельцем кожевенного завода (а значит человеком, скорее всего известным, состоятельным и уважаемым), то вполне логично предположить, что именно его сын был избран выборщиком в думу.

Представители семьи Гершойг были нами найдены и в городе Бердичеве. В списках думских выборщиков Киевской губернии за 1906 год упоминаются: Герш Гершойг, сын Мордко Гершойга; его брат Ихель Гершойг; Мошко Гершойг, сын Ихеля Гершойга и Пинхас Ицко Гершойг, сын Йоселя.
В коммерческом справочнике «Вся Россия» за 1895, 1899, 1903, 1911 год упоминаются: Гершойг Мордко, сын Ихеля, который занимался торговлей готовой одеждой в 1903 году; Бася Гершойг, дочь Мошко Гершойга, которая в 1911 году имела модный салон и Шулим Гершойг, сын Давида, который вместе со своим сыном Кислером в 1911 году занимался продажей меховых изделий. Все они были жителями Бердичева.
Из найденных нами данных об экономическом положении членов семьи Гершойг, проживавших в Бердичеве и по данным полученным от Вас о Вашем прапрадеде, можно предположить, что все они принадлежали к одной семье.

Так же нами были найдены данные о представителях семьи Гершойг, погибших во вторую мировую войну. Вот эти люди:
Израиль Гершойг из Бердичева, вероятно сын вышеупомянутого Ихеля Гершойга, у него остались родственники в Узбекистане. А так же Гершойг Давид, сын Шулима, из Бердичева, имеющий родственников в Израиле.
Из представитей фамилии Гершойг, проживающих до войны в Киеве и павших в боях упоминается Яков Гершойг, Семен Гершойг и Мотя Гершойг. Сын Моти Гершойга переехал на постоянное жительство в Израиль.

Мы рады передать Вам найденную информацию и надеемся на дальнейшее сотрудничество.
С уважением, Am haZikaron.









AWC's: 2.4.2 MediaWiki - Stand Alone Forum Extension

Welcome to JewAge!
Learn about the origins of your family