Книга еврейской мудрости

Важно не количество изученного, а его дух.

Рабби Цви Эрман

Происхождение фамилии Хилькевич


Существуют две версии происхождения этой фамилии. Согласно первой, фамилия Хилькевич относится к так называемым «топонимическим» фамилиям, то есть к фамилиям образованным от названия города или местечка, в котором проживали первые носители этой фамилии. Причем чаще всего фамилия присваивалась человеку не тогда, когда он проживал в этом месте, а тогда, когда он переезжал на новое местожительство. За человеком закреплялось некое прозвище, потому что на вопрос «Откуда он?» часто отвечали, например: «Да он из Ковно. Он – ковенский (или – Ковнер)». Таким образом, сформировалось большинство топонимических фамилий

В этом случае фамилия Хилькевич произошла от названия местечка Хильковичи в районе Могилева.

По другой версии эта фамилия произошла от мужского имени Хильке – формы имени танахического имени Йехиэль (переводится как «"Б-г оживит"). В этом случае фамилия Хилькевич относится к так называемым «патронимическим» еврейским фамилиям, то есть к тем фамилиям, которые были образованы от мужских личных имен. Как правило, таким именем чаще всего служило имя отца или реже - деда. По звучанию подобной «патронимической» фамилии обычно достаточно легко определить, как именно звали её первого носителя.

Фамилия Хилькевич встречалась в таких местах, как Могилев, Киев, Одесса.







Автор статьи: Ам аЗикарон
Эта статья про фамилии: Хилькевич, Hilkevich

Большая часть данных по этимологии и географии фамилий на начало ХХ века взяты из работ др. Александра Бейдера (см. библиографию)

Эта статья из Энциклопедии еврейских родов, составленой под редакцией института Ам hаЗикарон. Все права на статью, принадлежат институту Ам hаЗикарон.

Обсуждения

Пожалуйста войдите / зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий

Добро пожаловать в JewAge!
Узнайте о происхождении своей семьи