Существуют два варианта происхождения фамилии Симановский. Возможно, эта фамилия произошла от названия местечка Симоновичи в районе Рогачева. С другой стороны, эта фамилия могла произойти от имени Симон – Шимон.

Шимон в Танахе - второй сын Якова и Леи, один из 12 родоначальников еврейского народа. Имя его Танах объясняет тем, что Лея при его рождении сказала: "Б-г услышал (шам'а), что я нелюбима" Колено Шимона образовалось, согласно Танаху, уже в Египте, от шести сыновей Шимона. Удел свой колено Шимона получило на юге Израиля. В последствие колено Шимона объединилось с коленом Иеhуда. Вследствие своего значения, имя Шимон и его производные было очень популярны среди евреев ашкеназских, сефардских и восточных общин. Имя Симон, как форма имени Шимон, впервые упоминается в немецких источниках за 1408-ой год.

Фамилия Симановский в дореволюционной России встречалась в таких городах, как Мозырь, Бобруйск, Орша, Рогачев, Быхов, Радомышль.