Фамилия Сондык происходит от еврейского слова «сандак» и означает «человека, который держит на своих руках мальчика во время церемонии «Брит Мила» - обрезания». В роли «сандака» всегда выступал уважаемый в еврейской общине человек. Это была очень почетная роль.

Не исключено, что мальчик, которого этот человек держал на руках во время «Брит Мила», стал важной и ученой персоной и прозвище «сандак» (Сондык) закрепилось за человеком, как за «вторым отцом» такой выдающейся личности, а впоследствии перешла в фамилию. Но возможен и вариант, что община, к которой принадлежал «сандак», была невелика, и одному и тому же человеку приходилось постоянно выступать в роли «сандака», которая постепенно превратилась в “должность”, затем - в имя-нарицательное и в дальнейшем закрепилась как фамилия.

Носители фамилии Сондык в 19-ом веке на территории Российской Империи жили в городе Черикове в Могилёвской губернии в Белоруссии.

Так как фамилия была распространена на узкой территории, скорее всего, все носители этой фамилии являются родственниками.