Фамилия Шварцман образована немецкими словами «schwarz» («чёрный») и «мann» («человек») и переводится как «чёрный человек».

Это достаточно «молодая» фамилия, которая, по всей видимости, была выбрана не самим человеком, а подсказана бюрократическим аппаратом, занимавшимся присвоением фамилий евреям. Обычно такую фамилию «подсказывали» человеку смуглому или брюнету - по его внешности, либо человеку, который занимался черной работой - по роду его деятельности.

Фамилию эту в начале 19 века можно было встретить в основном в районах Восточной Польши (Люблин) и граничащих с ней районах Украины (Волынь).

К началу 20 века она распространилась практически по всей Украине и Бессарабии, что, кстати, косвенно свидетельствует о необычайной легкости на подъем у носителей этой фамилии.