You can hold yourself back from the sufferings of the world, that is something you are free to do and it accords with your nature, but perhaps this very holding back is the one suffering you could avoid.

Franz Kafka

Кобрин, Леон Рафаилович

— писатель. Род. в 1872 г. В 1892 г. К. поселился в Нью-Йорке, где первое время работал в мастерских. Его рассказ "A-Merder aus Liebe", появившийся в "Arbeiterzeitung", обратил на себя внимание, и К. отдался литературной работе. В своих повестях и рассказах (вышли отдельно в 1910 г.) К. описывает быт американского и русского еврейства. К. принадлежит к реалистско-натуралистической школе; отличаясь наблюдательностью и значительной изобразительной силой, К. часто грешит, однако, отсутствием меры и излишним сгущением красок. Эти недостатки К. особенно резко проявляются в его большом романе "Di Immigranten" (1910). К. пишет также много для театра, и его пьесы пользуются большим успехом; в своих позднейших драмах К. уделяет все больше внимания внешним сценическим эффектам. К. много также переводил из европейских классиков: Зангвиля, Достоевского, Золя, Мопассана, Тургенева, Толстого, Чехова, Горького. Многие из рассказов К. переведены на русский, немецкий и англ. языки.

Ср.: предисловие к Gesammelte Schriften K. (1910); Wiener, History of jidish. lit. index; Рамбо, в "Восходе", 1899, XII.

К. Ф.








The article is about these people:   Kobrin, Leon Rafailovich

This information is published under GNU Free Document License (GFDL).
You should be logged in, in order to edit this article.

Discussion

Please log in / register, to leave a comment

Welcome to JewAge!
Learn about the origins of your family