Род Клейнборт

Фамилия Клейнбурд относится к группе еврейских фамилий, отражающих характеристики, личные черты, свойства характера или те или иные особенности внешности ее первых носителей. Такие фамилии зачастую возникали сначала как прозвища, с целью идентифицировать человека по его личным качествам, характеру или внешнему облику.

Идишское словосочетание “kleynburd” переводится как «маленькая борода». Вероятно человек, получивший такую фамилию носил короткую бороду.

Религиозные евреи (а именно такими и были практически все евреи в 18-19-ом веках)...