Книга еврейской мудрости

Сколько сломано перьев, сколько истрачено чернил, чтобы описать то, чего никогда не было.

Мидраш

Вайнберг

 Фамилия Вейнберг принадлежит к одной из самых старинных групп ашкеназских фамилий, так называемым, «топонимическим» фамилиям. То есть к фамилиям, образованным от названия города или места, в котором проживали первые носители этой фамилии. Причем чаще всего фамилия присваивалась человеку не тогда, когда он проживал в этом месте, а тогда, когда он переезжал на новое местожительство.
Первые еврейские топонимические фамилии часто принадлежали представителям авторитетных раввинских династий, известных еще со времен средневековья.
Эти ранние топонимические фамилии, образованные от названий германских или австрийских городов, в большинстве случаев представляют собой просто название города, без дополнительных суффиксов. Поскольку многие названия небольших германских городов представляют собой осмысленные сочетания двух немецких слов, - Розенталь (Розовая долина), Бирнбаум (Грушевое дерево), то такие двусоставные фамилии стали иногда встречаться у германских евреев. Зачастую при переселении из такого небольшого городка в другую местность истинное происхождение такой фамилии через три-четыре поколения забывалось, и такая фамилия уже воспринималась просто как «орнаментальная» или «украшательная», в соответствии с буквальным значением соответствующих немецких слов.
Нечто подобное, возможно, произошло и с фамилией Вейнберг. Словосочетание «вейнберг» образовано от двух немецких слов: “wein” – вино и “berg” – гора, что в результате означает «винная гора». Однако изначально фамилия произошла от названия города Вейнбург-на-Засбахе (Weinburg am Saßbach), расположенного в Австрии, в федеральной земле Штирия.
В Российской империи фамилия Вейнберг встречалась на территории современной Латвии.






В статье упоминаются люди:   Ада Цодикова (Горфинкель)

Эта информация опубликована в соответствии с GNU Free Documentation License (лицензия свободной документации GNU).
Вы должны зайти на сайт под своим именем для того, чтобы иметь возможность редактировать эту статью

Обсуждения

Пожалуйста войдите / зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий

Добро пожаловать в JewAge!
Узнайте о происхождении своей семьи