You can hold yourself back from the sufferings of the world, that is something you are free to do and it accords with your nature, but perhaps this very holding back is the one suffering you could avoid.

Franz Kafka

Линд, Яков - Биография

Яков Линд, собственно – Хайнц Яков Ландвирт (10 февраля 1927, Вена — 17 февраля 2007, Лондон) — австрийский и английский писатель, художник, актёр, кинорежиссёр, с 1954 года жил в Великобритании.

Contents

Биография

Из еврейской семьи. Родители ещё до Аншлюса успели эмигрировать в Палестину и готовили приезд детей. Хайнц вместе с двумя сестрами некоторое время находился в детском доме в Нидерландах, готовясь переехать к родителям, но затем принял другое решение. Он перебрался в нацистскую Германию и жил там по голландским документам как Ян Геррит Овербек, служил юнгой на грузовой барже, курсировавшей по Рейну между Германией и Нидерландами.

В 1945 под именем Яков Чаклан он переехал в Хайфу, где сменил множество профессий, женился. В 1950 вернулся в Вену, два года занимался в театральной школе Семинар Макса Рейнхардта, а в 1954 переехал в Лондон, где начал на немецком языке писать автобиографическую прозу. Три книги, опубликованные в 1960-х годах под именем Яков Линд, и пьеса, поставленная по одной из них в Нью-Йорке и др. городах, сделали его известным. С конца шестидесятых Линд перешел на английский язык. Среди его произведений, кроме новелл, романов и пьес, – путевые записки, несколько драм и оперных либретто. Путешествовал, преподавал в университетах США, летом жил на Мальорке. Снялся в фильме Петера Лилиенталя Молчание поэтов (Das Schweigen des Dichters, 1987).

Книги

  • Душа-деревяшка/ Eine Seele aus Holz, новеллы (1962, англ. пер. 1964)
  • Бетонированный пейзаж/ Landschaft in Beton, роман (1963, англ. пер. 1966)
  • Лучший из миров/ Eine bessere Welt. In fünfzehn Kapiteln, роман (1966, англ. инсценировка «Ergo: A comedy», 1967, поставлена в Нью-Йорке в 1968)
  • Counting My Steps, автобиография (1969)
  • Numbers: A Further Autobiography, продолжение автобиографии (1972)
  • The Trip to Jerusalem (1973)
  • The Silver Foxes Are Dead and Other Plays, пьесы (1968)
  • Travels to the Enu: The Story of a Shipwreck (1982)
  • The Stove (1983)
  • The Inventor (1987)
  • Crossing: the Discovery of Two Islands, дальнейшее продолжение автобиографии (1991)

Переводы на русский язык

Литература

  • Writing after Hitler: the work of Jakov Lind/ Edward Timms a.o., eds. Cardiff: University of Wales Press, 2001

Признание

Книги Линда переведены на многие европейские языки, имели большой читательский успех. Его проза получила высокую оценку Марселя Райх-Раницкого (1970). Он - лауреат премии Теодора Крамера (2007) и др. наград.

Ссылки






The article is about these people: Jakov Lind
This information is published under GNU Free Document License (GFDL).
You should be logged in, in order to edit this article.

Discussion

Please log in / register, to leave a comment

Retrieved from "http://www.jewage.org/wiki/en/Article:%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B4,_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2_-_%D0%91%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F"

Welcome to JewAge!
Learn about the origins of your family