Община

                                                                           <ya-tr-span data-index="182-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="Шепетовка" data-translation="Шепетовка" data-ch="0" data-type="trSpan">Шепетовка</ya-tr-span>

<ya-tr-span data-index="183-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="Впервые о Шепетовке как о населённом пункте, который принадлежал князю Ивану Заславскому, упоминается в письменных документах за 1594 год. " data-translation="Впервые о Шепетовке как о населённом пункте, который принадлежал князю Ивану Заславскому, упоминается в письменных документах за 1594 год. " data-ch="0" data-type="trSpan">Впервые о Шепетовке как о населённом пункте, который принадлежал князю Ивану Заславскому, упоминается в письменных документах за 1594 год. </ya-tr-span><ya-tr-span data-index="184-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="В конце XVI века Шепетовке предоставлено магдебургское право." data-translation="В конце XVI века Шепетовке предоставлено магдебургское право." data-ch="0" data-type="trSpan">В конце XVI века Шепетовке предоставлено магдебургское право.</ya-tr-span>

<ya-tr-span data-index="185-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="В конце XVII века Шепетовка стала собственностью магнатов Любомирских, а с 1703 года - Сангушко. " data-translation="В конце XVII века Шепетовка стала собственностью магнатов Любомирских, а с 1703 года - Сангушко. " data-ch="0" data-type="trSpan">В конце XVII века Шепетовка стала собственностью магнатов Любомирских, а с 1703 года - Сангушко. </ya-tr-span><ya-tr-span data-index="186-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="В конце XVIII столетия она вошла в Изяславский уезд Волынской губернии (позднее, с 1866 года, стала волостным центром)." data-translation="В конце XVIII столетия она вошла в Изяславский уезд Волынской губернии (позднее, с 1866 года, стала волостным центром)." data-ch="0" data-type="trSpan">В конце XVIII столетия она вошла в Изяславский уезд Волынской губернии (позднее, с 1866 года, стала волостным центром).</ya-tr-span>

<ya-tr-span data-index="187-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="Евреи впервые упоминаются в Шепетовке в 18 веке. " data-translation="Евреи впервые упоминаются в Шепетовке в 18 веке. " data-ch="0" data-type="trSpan">Евреи впервые упоминаются в Шепетовке в 18 веке. </ya-tr-span><ya-tr-span data-index="188-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="В конце 18 - нач.19 вв Шепетовка стала известным центром хасидизка благодаря тому, что здесь поселился рабби Пинхас Шапиро из Кореца, последователь БЕШТа." data-translation="В конце 18 - нач.19 вв Шепетовка стала известным центром хасидизка благодаря тому, что здесь поселился рабби Пинхас Шапиро из Кореца, последователь БЕШТа." data-ch="0" data-type="trSpan">В конце 18 - нач.19 вв Шепетовка стала известным центром хасидизка благодаря тому, что здесь поселился рабби Пинхас Шапиро из Кореца, последователь БЕШТа.</ya-tr-span>

<ya-tr-span data-index="189-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="В 1897 году 3880 евреев составляли примерно 48% от общей численности населения местечка." data-translation="В 1897 году 3880 евреев составляли примерно 48% от общей численности населения местечка." data-ch="0" data-type="trSpan">В 1897 году 3880 евреев составляли примерно 48% от общей численности населения местечка.</ya-tr-span>

<ya-tr-span data-index="190-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="Весной 1919 года в Шепетовке произошел погром, устроенный войсками Симона Петлюры. 6 евреев были убиты, и несколько получили ранения." data-translation="Весной 1919 года в Шепетовке произошел погром, устроенный войсками Симона Петлюры. 6 евреев были убиты, и несколько получили ранения." data-ch="0" data-type="trSpan">Весной 1919 года в Шепетовке произошел погром, устроенный войсками Симона Петлюры. 6 евреев были убиты, и несколько получили ранения.</ya-tr-span>

<ya-tr-span data-index="191-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="При советской власти в Шепетовке действовала 7-летняя школа с преподаванием на идиш." data-translation="При советской власти в Шепетовке действовала 7-летняя школа с преподаванием на идиш." data-ch="0" data-type="trSpan">При советской власти в Шепетовке действовала 7-летняя школа с преподаванием на идиш.</ya-tr-span>

<ya-tr-span data-index="192-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="В 1939 году в городе проживало 4844 еврея - 20 процентов от общей численности населения." data-translation="В 1939 году в городе проживало 4844 еврея - 20 процентов от общей численности населения." data-ch="0" data-type="trSpan">В 1939 году в городе проживало 4844 еврея - 20 процентов от общей численности населения.</ya-tr-span>

<ya-tr-span data-index="193-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="В начале июля 1941 г. Шепетовку захватили немецкие войска. " data-translation="В начале июля 1941 г. Шепетовку захватили немецкие войска. " data-ch="0" data-type="trSpan">В начале июля 1941 г. Шепетовку захватили немецкие войска. </ya-tr-span><ya-tr-span data-index="193-1" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="В первые недели оккупации в районе действовал полицейский полк, подчиненный старшему начальнику СС и полиции группы армий Юг. " data-translation="В первые недели оккупации в районе действовал полицейский полк, подчиненный старшему начальнику СС и полиции группы армий Юг. " data-ch="0" data-type="trSpan">В первые недели оккупации в районе действовал полицейский полк, подчиненный старшему начальнику СС и полиции группы армий Юг. </ya-tr-span><ya-tr-span data-index="193-2" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="В отчете о его деятельности в этот период говорится: "Операция по очищению района Ровно-Шепетовка завершена. 370 русских и 1.643 еврея расстреляны как подстрекатели и их пособники."" data-translation="В отчете о его деятельности в этот период говорится: "Операция по очищению района Ровно-Шепетовка завершена. 370 русских и 1.643 еврея расстреляны как подстрекатели и их пособники."" data-ch="0" data-type="trSpan">В отчете о его деятельности в этот период говорится: "Операция по очищению района Ровно-Шепетовка завершена. 370 русских и 1.643 еврея расстреляны как подстрекатели и их пособники."</ya-tr-span>

<ya-tr-span data-index="194-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="В январе 1942 г. в Шепетовке организовали гетто, куда собрали около 6.000 евреев из города и окрестностей, а также из местечка Судилков. Из-за скученности и чудовищных антисанитарных условий в гетто вспыхнула эпидемия тифа, распространились и другие заболевания." data-translation="В январе 1942 г. в Шепетовке организовали гетто, куда собрали около 6.000 евреев из города и окрестностей, а также из местечка Судилков. Из-за скученности и чудовищных антисанитарных условий в гетто вспыхнула эпидемия тифа, распространились и другие заболевания." data-ch="0" data-type="trSpan">В январе 1942 г. в Шепетовке организовали гетто, куда собрали около 6.000 евреев из города и окрестностей, а также из местечка Судилков. Из-за скученности и чудовищных антисанитарных условий в гетто вспыхнула эпидемия тифа, распространились и другие заболевания.</ya-tr-span>
<ya-tr-span data-index="194-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="В годы оккупации погибло около 5 000 евреев Шепетовки и соседних сел и местечек." data-translation="В годы оккупации погибло около 5 000 евреев Шепетовки и соседних сел и местечек." data-ch="0" data-type="trSpan">В годы оккупации погибло около 5 000 евреев Шепетовки и соседних сел и местечек.</ya-tr-span>

<ya-tr-span data-index="195-0" data-translated="true" data-source-lang="en" data-target-lang="ru" data-value="На 2013 г. еврейская община Шепетовки насчитывает около 200 человек." data-translation="На 2013 г. еврейская община Шепетовки насчитывает около 200 человек." data-ch="0" data-type="trSpan">На 2013 г. еврейская община Шепетовки насчитывает около 200 человек.</ya-tr-span>