Род Чарных угас, наша ветвь Зильберштейнов угасла...

 Сейчас в нашем роду значительно меньше живых людей, чем было перед войной. У прадедушки Аарона Чарного было 2 жены, от первой, имя которой не сохранилось, 2 детей: Хая-Гута и Арон- младший, от второй - Дина, похожая на Хаю как родная. Прадедушка был заготовщиком - закройщиком кожаной обуви, умел ловко вырезать из куска кожи нужный размер на сапоги, а вот шить их надо было идти к соседу сапожнику. Все дети выросли и создали свои семьи, к моменту начала выйны у Арона была 19- летняя дочь Роза, которая пропала безвести, ушла пешком от немецкого наступления, и очевидно погибла. После войны ее очень искали, но нигда не нашли следов. Дина не смотря на 2 брака осталась бездетной.  Хая ( в русском варианте Анна) вышла замуж за Абрама Зильберштейна, гравера на фабрике Полеспечать в г. Гомиле.  У них было 3 детей: Иосиф, Соня и младший любимчик Левушка. Во время войны Абрама не взяли на фронт из-за плохого здоровья, у него была язва и он умер из-за отсутсвия питания и лечения.  Хая- Анна работала провизором, жили они в ужасной бедности в эвакуации в г Краснокамся, но и после войны в Гомель уже не вернулись. Дети все получиливысшее образование Иосиф стал гидрологом, Соня - врачем, Лев Зильберштейн мой отец - специалистом по электрическим машинам, говорят, был хорошим специалистом и проработал до самой пенсии, только сам он хотел быть архитектором, хорошо рисовал и чертил. Но случилось так, что у Иосифа Зильберштейна родились 2 дочери, У моего отца- 2 дочери, и только у Сони было 2 сына, но они уже не носили фамилию Зильберштейн, а были Епифанцевыми, я пишу -были, потому что их уже нет на свете- в бандитские 90 оба были убиты, один раньше, другой позже. Все девочки вышли замуж и в настоящее время нет ни одного родственника нашей ветви носящего фамилию Чарный или Зильберштейн. 

Двоюродные сестры моего отца тетя Ида и тетя Рива  и их дети тоже не носили уже эту фамилию. 

Мне известны еще 2 брата, которые сбежали из дома и свою фамилию Зильберштейн в военные годы поменяли на Гусевы, так что их дети тоже не стали наследниками фамилии. В настоящее время молодое поколение наших детей составляет 10 человек, это только  приближается к тому количесву людей, которые жили перед войной и погибли в г Игумен Минской области, где был свой ров, равнозначный Бабьему Яру...