You can hold yourself back from the sufferings of the world, that is something you are free to do and it accords with your nature, but perhaps this very holding back is the one suffering you could avoid.

Franz Kafka

Семья Фелдман (интервью с Элеонорой Вильниц)

 Интервью с Элеонорой Вильниц (Фельдман)


Папу моего звали Фельдман Наум Моисеевич, они жили где-то в Белоруссии, не знаю где, потом жили в Краснополье. Бабушка, естественно, не работала. Ее звали Двойра. Про ее семью я не знаю ничего. Она по-русски плохо говорила. Со мной-то потом уже достаточно хорошо по-русски объяснялась, но я думаю, что там только идиш. А дедушка Мендл был кузнецом. Еврей-кузнец вообще, конечно, редкость. В каком году он умер, я не знаю, но точно задолго до моего рождения. У папы был родной брат Владимир, еврейское имя было Абрам. Нам как-то больше русского всего хотелось, мне Владимир гораздо больше нравилось имя. Брат был самый старший, были еще 2 сестры –Мария была старше папы, а Ревека – младше.
Папа учился где-то, а брат только вернулся с войны, наверное с 1-й мировой. Отец учился в каком-то поселке, как я понимаю, что-то вроде интерната было, потому что он только на выходные и праздники домой приезжал. Не знаю еврейская ли школа, думаю, что нет, ведь он же потом в институт поступил, в Москве учился. Так вот, Владимир вернулся с войны, он был женат, у них даже был ребенок, но я ничего про них не знаю. И вот, когда были погромы вот эти вот самые, еврейские, папа возвращался из школы, на каникулы приехал, ему было лет 16-17, думаю, и попались ему по дороге бандитского вида люди, и говорят ему: «скажи спасибо, что тебя вчера там не было». Когда папа пришел домой, мать бросилась к нему и рассказала, что получилось. Брата пригласили накануне в какой-то соседний дом, там молодой мужчина, беременная жена и там их десять человек, миньян. Они молились, жена была на кухне. Папа рассказал мне эту историю, когда мне было 13 лет. В Норильске мы были, даже помню, где сидели на кухне. И я как-то изменила к нему отношение, потому что он очень тяжелый по характеру был, мне всегда как-то трудно было с ним, хоть, конечно, мы очень любили друг друга, но сложно. И вот, собрались все, и во время молитвы в дом врываются бандиты с оружием, заставили всех на колени встать и разрывными пулями их всех расстреляли. Жена спряталась за печку и таким образом осталась жива. И вот папа мне рассказывал, что он по косточкам собирал череп своего брата, чтобы его похоронить.
-А папа твой их называл бандиты или погромщики?
-Не помню точно, но наверное погромщики. Потому что евреев расстреляли и ничего не взяли.
Папа поступил в Москве в межевой институт. Для того, чтобы выжить, он работал писчиком, у него очень красивый подчерк был. Перебивался с хлеба на соль. Я думаю, он с тех пор таким тощим и остался, с больным желудком. В общем, тяжело он жил.
-А что стало с его сестрами?
Старшая сестра Маня вышла замуж за Наума Медведева, они жили на Украине до самой войны. Потом с Украины бежали и оказались в эвакуации в Новосибирске, там и остались. Их дочка Циля была уже взрослая, она вышла там замуж за Дона Балтакса, который был новосибирский, там и осели. У них родилась дочка Алла, у нее – сын Саша. Там чисто еврейская семья получилась. Они и сейчас живут в Новосибирске.
Я единственный раз была в Краснополье, когда мне было 7 или 8 лет. Рива такой души была человек, такая теплая. И красивая. Папа светлый был, а она темная, волосы вьющиеся. Она вышла замуж за человека по фамилии Письман. Они жили вместе с бабушкой – Рива, двое ее сыновей и муж, не помню, как его звали. Мальчик один, получилось такое несчастье, был глухонемой, он родился глухим. Но умненький мальчик был, мой ровесник, Шурик. А младший, Абрашка, ему было года 2,5, наверное, - красавец, с большими глазищами, черненький тоже. Он страшно избалованный был, старший-то болезненный был, так он требовал: «Колыхай меня!» или «Хочу холодного чаю!» Абрашу, наверное, назвали в честь убитого брата Владимира.
Да, они по-русски говорили, русская речь там тоже была. Это 30-е годы, но вообще там все, русские, белорусы, там все на идиш говорили. Они считали, что у Фельдман-то невестка «агое, агое», значит по-еврейски не говорит. Все они – бабушка, тетя Рива, Абраша – все там. После войны папа ездил искать – их всех расстреляли. Эвакуироваться они не могли – муж сразу на фронт ушел, Рива одна со старой матерью и маленьким ребенком. Да и не могли просто так из деревни эвакуироваться – у них хозяйство, дом хороший, куда двинуться? А Шурик учился в специальной школе, кажется в Могилеве в интернате. И после войны папа его искал, потому что интернат успел эвакуироваться. Но не так и не нашел. Не знаю, остался ли он жив, или нет. То, что его отдали в интернат, было очень хорошо. Все же Краснополье – это село, не город. И дети его дразнили, и вообще. Красивый мальчишка, красивый, и умный. Мы когда были в Израиле, мы про них всех туда написали.
А у папы твоего есть снимок в военной форме. Он участвовал в какой-то войне?
Вроде бы нет. Хотя он действительно был военным, когда мне было 3-4 года. Я расскажу, почему я вспомнила. Абрашу Медведева, сына Марии, в детстве лошадь стукнула по спине, у него стал расти горб. А папа в это время почему-то был военным. Не знаю, почему он служил. То ли это считалось геодезическое военизированное, не могу сказать. Поскольку он был военным, ему удалось взять Абрашу, как бы его усыновить, чтобы устроить в специализированный санаторий, где он лежал чуть ли не год, и они в общем-то сделали так, что он в корсете был и у него горба не было, но это надо было поддерживать и что-то такое делать, а они (родители) упустили, у Абраши вырос горб. Папа очень сердился потом на Маню из-за этого. Потом Абрам приехал в Ленинград, жил у нас, затем в общежитии, учился в университете на юридическом факультете. И потом всю жизнь работал юристом в Новосибирске. Он женился, знаешь, как за ним девочки бегали? Письма ему без конца писали. Он очень умный был и красивый, лицо было красивое.

Записала Таня Львова, внучка






The article is about these people:   Eleonora Feldman (Vilnits)

This information is published under GNU Free Document License (GFDL).
You should be logged in, in order to edit this article.

Discussion

Please log in / register, to leave a comment

Welcome to JewAge!
Learn about the origins of your family