Книга еврейской мудрости

Глупость порой преуспевает, но все-таки остается глупостью.

Поговорка на идиш

Виктор Шнитке

Виктор Шнитке

  • Сферы деятельности
    Творчество
    Творчество -
    деятельность, связанная с искусством.

    К этому виду деятельности относятся следующие профессии:

    • художник,
    • поэт,
    • композитор,
    • писатель и пр.
    Гуманитарная
    Гуманитарная деятельность -

    К этому виду деятельности относятся следующие профессии:

    • учитель,
    • адвокат,
    • врач,
    • журналист и пр.
  • Комментарии
    Окончил отделения английского и немецкого языков Московского педагогического института (1958).(3) С 1955 года работал в газете «Neues Leben» (где также работали его отец, мать и дядя — Анатолий Викторович Шнитке). В 1970—1991 годах — сотрудник издательства иностранной литературы «Прогресс», с 1991 года — издательства «Руссика». Виктор Шнитке писал стихотворения на немецком языке, в меньшей степени на русском и английском языках; рассказы исключительно по-немецки. Литературное наследие поэта собрано в трёх опубликованных в Москве сборниках стихотворений и прозы. Главной темой его произведений была двойственность положения поэта, особенно в выпавшие на военную пору детские годы, как представителя одновременно еврейского и немецкого народов. Перевёл с немецкого языка книги по музыковедению, в том числе опубликованные издательством «Музыка» в 1980 году «Иоганнес Брамс» Ф. Грасбергера и «Иоганн Штраус» Ф. Майлера, и в 2001 году «Арнольд Шёнберг. Письма». Автор перевода лирики кантаты «История доктора Иоганна Фауста» своего брата, композитора Альфреда Шнитке. Публиковался в газете «Neues Leben», где работала его мать. В издательстве Progress Publishers осуществил переводы работ Карла Маркса и Фридриха Энгельса с немецкого на английский язык Похоронен на Введенском кладбище рядом с родителями (9 уч.).
  • Источник информации
    Вики

Статьи

Семейное древо


Виктор Шнитке

(Январь 31, 1937Январь 31, 1937 по н.с.
Январь 18, 1937 по с.с.
Шват 19, 5697 Еврейский
, Энгельс - Ноябрь 17, 1992Ноябрь 17, 1992 по н.с.
Ноябрь 4, 1992 по с.с.
Хeшван 21, 5753 Еврейский
, Германия)


(19141914 по н.с.
1913 по с.с.
5674 Еврейский
, Франкфурт-на-Майне - 19751975 по н.с.
1974 по с.с.
5735 Еврейский
, Москва)


(19101910 по н.с.
1909 по с.с.
5670 Еврейский
- 19721972 по н.с.
1971 по с.с.
5732 Еврейский
)

Обсуждения

Пожалуйста войдите / зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий

Данная информация была опубликована пользователем Ави Штейн (поддержка). Администрация сайта не несет ответственности за ее содержание. По всем вопросам, пожалуйста, обращайтесь к автору. В спорных ситуациях вы можете обратиться к нам.

Добро пожаловать в JewAge!
Узнайте о происхождении своей семьи