Книга еврейской мудрости

Жизнь - мучение. Лучше не родиться. Но такая удача выпадает одному из тысячи.

Юлиан Тувим

Происхождение фамилии Миллер


Фамилия Миллер принадлежит к достаточно распространенной группе еврейских фамилий, образованных от названий профессий или рода деятельности. В большинстве случаев еврейские так называемые «профессиональные» фамилии представляют собой просто название профессии независимо от языка, из которого было взято соответствующее слово.

Зачастую такие фамилии созданы на основе иврита, идиша или немецкого, а также славянских языков.

Фамилия Миллер произошла от немецкого слова «Müller», что в переводе означает «мельник». Вероятно, первый представитель этой фамилии был владельцем или арендатором мельницы.

Профессия мельника в конце 18-го – начале 19-го века (когда евреям и выдавались фамилии) была не только уважаемой, но и чрезвычайно прибыльной. Как правило, мельник был очень состоятельным человеком.

Фамилия Миллер в Российской империи встречалась в Литве, Латвии и Белоруссии.







Автор статьи: Ам аЗикарон
Эта статья про фамилии: Миллер, Miller, מילר

Большая часть данных по этимологии и географии фамилий на начало ХХ века взяты из работ др. Александра Бейдера (см. библиографию)

Эта статья из Энциклопедии еврейских родов, составленой под редакцией института Ам hаЗикарон. Все права на статью, принадлежат институту Ам hаЗикарон.

Обсуждения

Пожалуйста войдите / зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий

Добро пожаловать в JewAge!
Узнайте о происхождении своей семьи