Книга еврейской мудрости

Дабы воздавать хвалу Богу, должно жить. А чтобы жить, нужно наслаждаться жизнью, наслаждаться жизнью вопреки самой жизни.

Рабби Давид Лейкес

Род Купервассер

Купервассер

Происхождение фамилии


Фамилия Купервасер принадлежит к достаточно распространенной группе еврейских фамилий, образованных от названий профессий или рода деятельности. Зачастую такие фамилии создавались на основе слов из иврита, идиша или немецкого, а также славянских языков.

Фамилия Купервасер состоит из двух частей «купер» - медь и «вассер» - вода. Kupferwasser дословно на старонемецком означает «медная вода». Немецкое слово «кupferwasser» в русском языке превратилось в слово «купорос» или еще точнее в «медный купорос».

Фамилия Купервасер служит примером того,...

   Читать дальше >>>

Старейший представитель рода

Варианты написания фамилии

  • Kupervaser
  • Kupervasser
  • Kuperwaser
  • Kuperwasser
  • Купервассер
  • Купкервассер
  • קופרווסר
  • Купервасер

История рода и комментарии

О фамилии Купервассер

О происхождении фамилий Купервассер (Купервасер, Кипервассер).

Фамилия Купервассер (Купервасер, Кипервассер) имеет древнее происхождение. Она переводится как «медная вода» и связанна с ритуалами, проводившимися в Иерусалимском Храме. Носители этой фамилии,...

   Читать дальше >>>

Origin of surnames Kupervasser

About an origin of surnames Kupervasser

(Kuperwasser, Kupervaser,Kuperwaser, Kiperwasser,Kiperwasser,Coopervaser and so on).   Surname Kupervasser (Kuperwasser, Kupervaser,Kuperwaser, Kiperwasser,Kiperwasser,Coopervaser and so on) has an ancient origin. It is translated as « copper water » and is connected with the rituals which are carried out in the Jerusalem Temple. Carriers of this surname, apparently, belong to Levites (1)

Replacement "u" on "i" at some family lines has taken...

   Читать дальше >>>

Обсуждение

Пожалуйста войдите / зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий

Добро пожаловать в JewAge!
Узнайте о происхождении своей семьи